Add render_window.js: Python-driven incremental pagination with id+chainIndex state, anchor restore, batch guard and streaming auto-detect; wired through chat_bridge and the page shell.